Poglavje 15 je v bistvu sprejetje Komisije Združenih narodov o mednarodni trgovinski zakonodaji ("UNCITRAL"), ki obravnava vprašanja mednarodnega stečaja.
Filtriranje statističnih podatkov
Število primerov, vloženih v skladu s poglavjem 15, je še vedno majhno. Tukaj je število zadev, vloženih v zadnjih nekaj letih.
- 2016: 178
- 2015: 90
- 2014: 58
- 2013: 87
- 2012: 121
- 2011: 57
- 2010: 124.
Vir: Statistične tabele ameriškega stečajnega inštituta
Nedavna napotila v poglavje 15 vključujejo Alitalia SpA, italijansko letalsko družbo, US Steel Canada (prej znan kot Stelco) in Mood Music (prej Muzak).
Cilji
Zakon o stečaju določa nekaj zelo visokih ugovorov, ki tujim državljanom omogočajo dostop do ameriškega stečajnega sistema:
(1) spodbujati sodelovanje med sodišči Združenih držav in zainteresiranimi strankami ter sodišči in drugimi pristojnimi organi tujih držav, vključenih v čezmejne primere insolventnosti;
(2) vzpostaviti večjo pravno varnost za trgovino in naložbe;
(3) zagotoviti pravično in učinkovito upravljanje čezmejnih insolventnosti, ki ščiti interese vseh upnikov in drugih zainteresiranih subjektov, vključno z dolžnikom;
(4) Zagotoviti zaščito in povečanje vrednosti dolžnikovega premoženja
(5) Za lažje reševanje finančno težavnih podjetij, s čimer bi zaščitili naložbe in ohranili zaposlitev
Glej 11 USC § 1501
Vrsta poteka
Postopek iz poglavja 15 običajno ni glavni stečajni postopek, ki se nanaša na tujega posameznika ali subjekta. Postopek poglavja 15 je torej običajno "pomožen" ali sekundaren. Glavni postopek se običajno odvija v matični državi tujca.
Vložitev zadeve
Tuje podjetje se lahko odloči, da vloži primer v skladu s poglavjem 7 ali poglavjem 11 stečajnega zakonika ZDA, če so njena sredstva ali vpletenosti v trgovino v ZDA dovolj zapletena. Ali pa se tuja družba veliko odloči, da bo vložila zahtevek za poglavje 15, če je v drugi državi v teku postopek v primeru insolventnosti.
V stečajnem sodišču Združenih držav Amerike mora tožnik iz poglavja 15 vložiti tujega predstavnika, ki zahteva priznanje postopka v tujini. Peticija mora dokazati, da tuji postopek obstaja.
Po vložitvi bo stečajno sodišče tuji postopek določilo kot "glavno tožbo v tujini" ali "tuje nebistvene postopke", pri čemer je razlika v tem, da dolžnik v glavnem postopku nima svojih glavnih interesov država.
Po priznanju glavnega postopka v tujini se samodejno bivanje v Združenih državah uporablja za zaščito premoženja tujega dolžnika, ki je v Združenih državah.
Ko tuji zastopnik začne zadevo iz poglavja 15, lahko od stečajnega sodišča zahteva dodatno oprostitev, vključno z vložitvijo popolne pobude za stečaj (kot je na primer v poglavju 7 ).
Pristojnost Sodišča
Ameriško stečajno sodišče je v postopku iz poglavja 15 običajno omejeno na področje uporabe svoje pristojnosti, da vpliva samo na premoženje tujega podjetja ali oseb, ki so v Združenih državah. Zato sodišče ZDA odloži veliko tožb tujih sodišč. S tem se spodbuja sodelovanje s tujimi narodi in sodišči, ki ne dovoljujejo le tujim subjektom, da varuje svoje pravice v Združenih državah, temveč tudi, da se ne preveč posega v zadeve tujih držav.
Stečajno sodišče ZDA pa lahko v imenu stečajne mase Združenih držav odobri imenovanje skrbnika ali preizkuševalca za ukrepanje v drugi državi. Tudi tuji zastopnik je pooblaščen za opravljanje dejavnosti Združenih držav v podjetju na običajnem tečaju.
Ameriško stečajno sodišče lahko tudi tuji predstavnik ponudi dodatno pomoč. To je le v okoliščinah, ko stečajno sodišče ugotovi, da zakoni tujih sodišč ne kršijo zakonov in javnih politik Združenih držav in da je tuja sodišče pošteno. Če ameriško stečajno sodišče ugotovi, da tuja sodišča v zvezi s tem nimajo, lahko tuji državljani nudijo dodatno pomoč.
PRAVNI ODNOSI
Ta članek je zgolj informativne narave in ne za zagotavljanje pravnega svetovanja. Obrnite se na svojega odvetnika, da dobite nasvete v zvezi s katero koli posebno težavo ali težavo. Uporaba in dostop do tega članka ne ustvarja razmerja med odvetnikom in stranko med avtorjem tega članka in uporabnikom ali brskalnikom.
Posodobite junij 2017, ki ga Carron E. Nicks